我们只好另觅食物，找着找着，突然听见一阵响亮的声音，仿佛女人们在洗衣衫，又像是图卢兹巴扎克勒磨坊的磨在碾动 [13] 。于是，我们立即循声而去，却看见一个弯腰驼背、丑陋不堪的小老头；人们管他叫“道听途说”。只见他那张大嘴一直裂开至耳根，嘴里长着七个舌头，每个舌头又分成七片。他可以用这么多的舌头同时发声，说着不同的语言，叙述着不同的事情。另外，在他的脑袋上和身子上，还长着许多的耳朵，与古代阿尔古斯的眼睛一样多。只是他的眼睛却不灵，看不见东西，而且，腿也瘫痪了。
我看见许许多多的男女围在他的身边，凝神屏气地在听着他说。我发现其中有几个人，倒是眉清目秀；他们中间有一个人，手里拿着一张世界地图，用简短的格言给大家讲解。不多一会儿，大家都全弄懂了，能够娴熟地侃侃而谈，说的都是一些奇妙的事情。普通人花上一生的精力也难望其项背，能知道他们所学的百分之一就算是很不错的了。他们在谈论着金字塔、尼罗河、巴比伦、穴居人、细腿人、无头人 [14] 、侏儒、狗脸人、北极山 [15] 人、半人半羊人 [16] 等怪里怪气的事情，而且，这全都是从“道听途说”那儿听来的。